A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Csokonai Vitéz Mihály. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Csokonai Vitéz Mihály. Összes bejegyzés megjelenítése

2025. január 25., szombat

Ide képzelte Csokonai a Karnyónét

Nagykanizsa, Erzsébet tér 1. 

Vasemberház

 

 

A barokk Vasemberházat a 18. században építették, eredetileg a Batthyány család vendégfogadójának. Később a földszintjén üzleteket, emeletén lakásokat alakítottak ki. Mai nevét a korábban benne működő Unger Ullmann-féle vaskereskedés cégére után kapta.  

 


 

Ebbe az épületbe, az Ady utcára néző szárnyba képzelte Csokonai Vitéz Mihály Karnyóné szatócsboltját az Özvegy Karnyóné és a két szeleburdiak című kis vígjátékában.

 


 

Sőt, nem csak képzelte. Várostörténeti dokumentum, egy régesrégi térkép őrizte meg, hogy a 18. század legvégén itt valóban működött egy szatócsbolt.

Nagykanizsa Városi Tanács Híradója 1980-1981


Ezt a boltot Csokonai személyesen láthatta, ismerhette, s így az a boltocska inkább modellje, inspirálója volt művének.

Ez a megállapítás egy hipotézisen alapul, ami szerint Csokonai járt Kanizsán, 1799 körül. Konkrét forrás sajnos nincsen erről, de éppen a Karnyóné néhány sora nagyon erős közvetett bizonyíték. 

 

1799 tavaszán az egész életében megélhetési gondokkal küzdő költő ideiglenes tanári állást kapott a frissen alapított csurgói kollégiumban. Ott néhány nagykanizsai tanítványa is volt, talán az ő révükön juthatott el Kanizsára. Nézzük, a Karnyóné mély részei bizonyítják ezt!

A vígjátékban egy helyen Lázár, Karnyóné segédje azzal dicsekszik, hogy "most vala nálunk az a vásáros úr, kinek itt által ellenben van a bótja, derék afféle úri ember az említett várostörténeti térkép szerint pedig, ahol most a megszűnt Kanizsa áruház épületének Ady utcára néző frontja van, azaz Karnyóné feltételezett boltjának átellenében, ott 1822-ben valóban a "Pikker Vásáros háza" állt. 

Még bizonyítóbb erejű a Karnyónénak az a kitétele, amit az egyik széllelbélelt gavallér, Lipittlotty mond a 2. felvonás elején: "Szakállamra mondom, inkább venném feleségül a kanizsai csonka tornyot", mint az öreg Karnyónét. 
 
1799/1800-ban már felépült a kanizsai Alsótemplom, de a tornyát még nem sikerült befejezni, így az valóban csonka volt. Ha valaki abban az időben a Vasemberháznál állt  vagy ült, egy pohár sör mellett, mert ott Csokonai idejében Serház is volt  akkor Kiskanizsa felé nézve még nem zavarták meg a kilátást a 19-20. századi magasabb épületek és éppen ráláthatott a csonka templomtoronyra. Csokonai egyébként honnét tudta volna, hogy van Kanizsán egy csonka torony, ha ő maga nem látta személyesen?
 
A régi térképet Nagy Antal Géza helytörténész ásta elő, járta körül, s segítségével ő fogalmazta meg a hipotézist Csokonai nagykanizsai látogatásáról. Kanizsa Csokonai korában című rövid, ám igazán úttörő és hézagpótló tanulmánya a Nagykanizsai Városi Tanács Híradója 1980/81-es számában jelent meg. Valószínűleg ennek hatására került egy (nem túl jó...) Csokonai-mellszobor a Vasemberház árkádjai alá, körülbelül arra a helyre, ahol a térkép szerint az 1800-as évek elején a szatócsbolt volt.

Orosz Gergely: Csokonai (2007)


 A témáról lásd még ezt a posztot.
 

 

Ide képzelte Csokonai a Dorottyát

Kaposvár, Fő utca 1. 

Dorottya-ház


 

Kaposvár ikonikus épülete eredetileg hercegi tisztilak volt.

 


 

Még a 18. században emelték provinciális barokk stílusban, valószínűleg a Habsburg parancsra lebontott vár anyagából.

Akkor még földszintes lehetett, igen egyszerű homlokzati architektúrával. Később többször  bővítették és alakították, ezért klasszicista stílusjegyek is felfedezhetők rajta, de 20. századi felújításokat is tükröz. Építészeti értékét leginkább szép boltozású kapubejárata és az udvari szárny árkádos tornáca jelenti. 

 


 

Csokonai Vitéz Mihály ezt az épületet választotta a Dorottya, vagyis a dámák diadalma a Fársángon című vígeposzának helyszínéül. Akkoriban, amikor megírta, 1799-ben hosszabb ideig ezen a vidéken időzött, Hedrehelyen és Csökölyben.

Műve előszavában konkrétan megnevezte a helyszínt, s meg is indokolta választásának okát  prózában:

„Fényt és pompát akartam véle [a helyszínnel] adni a történetnek, vévén az ideát a nagyméltóságú főispány ő excellentiájának béiktatásakor tett solennitásból, mely azelőtt való nyáron esett..”

Ez a "főispány" nem volt más, mint Széchényi Ferenc (1754–1820), Széchenyi István apja, a „solennitás” pedig főispáni beiktatásának kaposvári ünnepsége az előző év, 1798 nyarán. Amúgy az ünnepi alkalomra éppen Csokonai írta az üdvözlő verset, nagy valószínűséggel két somogyi, nagybajomi barátja, Sárközy István és Pálóczi Horváth Ádám közvetítésével (Csokonai Nagybajomban is megfordult ezekben az időkben).

A Dorottya előszavában azt is olvashatjuk, hogy Csokonai korábban is járt Kaposváron, az Arany Oroszlán patikában, de csak egyszer, betegsége miatt.

Ez a gyógyszertár ma is létezik, méghozzá ugyanazon a helyen, a Fő utca 19. alatt, ami egészen közel van a Dorottya-házhoz. Így bizonyosan láthatta az urasági tisztilakot  ami akkor még jóval szerényebb volt, mint ma)  viszont a Dorottyában tudatosan felnagyítva, fényes hercegi kastélynak ábrázolta.

Az előszóban erre vonatkozóan megjegyezte, hogy poétának lenni azt is jelenti, hogy „kőlteni és képzelni tudjon az ember…

És Csokonai bizony költött és képzelt: megírta a magyar irodalomtörténet legelső vígeposzát, a pártában maradt hölgyek lázadását a férfiak ellen.

S hogy miért soroltam be ezt az épületet a zenei emlékhelyek közé, holott a Dorottya szépirodalmi mű? Mert kiemelt szerepet játszik benne a zene és a tánc, hiszen farsang idején játszódik.

Másrészt Csokonai maga jó zenész is volt, remekül fuvolázott (eredeti hangszere ma Debrecenben, a Kollégium múzeumában megtekinthető!); fontos volt számára a zene, hiszen gyűjtött népdalokat, több versét  Balassihoz hasonlóan  nótajelzésre írta, s magyarra fordította Mozart Varázsfuvolájának librettóját. 

Amit zenéről-táncról mond a Dorottyában, érdekes adalék a kort kutató zenetörténészeknek is érdekes forrás. 

Minderről sokkal részletesebben írtam a Papageno Kataliszt blogjában

 

Gera Katalin domborműve a kapualjban a megfiatalodott Dorottyát mutatja (1979)

 
Csokonai mellszobra (Fritz János, 1977)

Csokonaira és művére méltán büszke Kaposvár, s már régóta remekül ki is használja a városmarketingban, hiszen a vígeposz színhelyét Dorottya-háznak nevezte el, s nagy hagyománynak örvend a  Dorottya-bálok sorozata.


 

 

A Dorottyából 1973-ban igazán remek televíziós változat készült Horváth Jenő rendezésében Gobbi Hilda és Sinkovits Imre főszereplésével. Így, farsang idején igazán aktuális, hogy újranézzük!

2022. február 26., szombat

A somogyi "első oskola" zenei emlékei

Csurgó, Széchenyi tér 9.

Csokonai Vitéz Mihály Református Gimnázium és Általános Iskola

 

A gimnázium eklektikus épülete a 19. század végéről származik. Építése idején az intézmény éppen egy évszázados múltra tekinthetett vissza.

www.csurgo.hu
 

Az iskolát gróf Festetics György alapította. Első önálló épületében 1797-ben kezdődött meg a tanítás. 1799 májusától mintegy fél évig helyettes tanárként itt működött Csokonai Vitéz Mihály. Ekkor, Csurgón írta diákjai számára a Karnyóné és a Kultúra című vígjátékait, amelyek az ünnepélyes vizsgákon színre is kerültek.

Hosszú évtizedek, majdnem egy évszázad után a Csokonai által egykor megjövendölt "első oskola" kicsinek bizonyult; ekkor építették fel közvetlen közelében a mai épületet.

Az első, történelmi épület, amelyben még Csokonai tanított és lakott, szerencsére még áll és Csurgó múzeuma működik benne.

A Csurgói graduál
 

A jelenlegi épület zenei és művelődéstörténeti vonatkozásai közül a messze földön híres könyvtár kincseiről, a Kálmáncsai graduálról és a Csurgói graduálról, az egykori diákok közül pedig Kiss Angyal Ernő nótaszerzőről és Réti József operaénekesről részletesebben írtam a Papageno oldal Kataliszt blogjában ugyancsak A SOMOGYI "ELSŐ OSKOLA" ZENEI EMLÉKEI címen, sok-sok további képpel, amelyeken bemutatom az iskola udvarán és parkjában elhelyezett szobrokat és más emlékjeleket, köztük a híres Csokonai padot.